bảo vệ ngày và đêm